Hohlwurz


Hohlwurz
tuščiaviduris rūtenis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Aguoninių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Corydalis cava), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Corydalis cava angl. bulbous fumitory; hollow root; hollowroot vok. Aprilblume; hohler Lerchensporn; Hohlwurz rus. хохлатка полая lenk. kokorycz pospolita; kokorycz pusta šaltinis Dekoratyvinių augalų vardynas: lietuvių, lotynų, anglų, vokiečių, lenkų ir rusų kalbomis / Dalia Kisielienė, Ieva Grigienė, Algirdas Grigas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007; Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2003 m. rugsėjo 12 d. rekomendacija Nr. 3 „Dėl riešutų ir juos vedančių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2003, Nr. 70); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2008 m. birželio 25 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl medieninių, pluoštinių, dervinių, rauginių ir kitų techninėms reikmėms naudojamų augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2008, Nr. 47-655); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2012 m. gruodžio 20 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl dekoratyvinių augalų lietuviškų pavadinimų (A–B)“

Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.

Look at other dictionaries:

  • Hohlwurz — Hohlwurz, s. Corydalis …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Hohlwurz — Hohlwurz, s. Corydalis …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Hohlwurz, die — Die Hohlwurz, plur. inus. ein Nahme verschiedener Gewächse, deren Stängel oder Wurzeln hohl sind. 1) Des Erdrauchs, Fumaria bulbosa cava L. S. Erdrauch. 2) Der Osterluzer, Aristolochia L …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Corydălis — Corydălis, 1) (C. Vent., Kappenmohn, Lerchensporn, Hohlwurz, Helmkraut), Pflanzengattung aus der Familie der Papaveraceae Fumariaceae Fumaricae Corydalideae, Diadelphie Hexandrie L., mit zweiblätterigem od. ganz fehlendem Kelche, vier… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Corydălis — DC. (Hohlwurz, Taubenkropf), Gattung der Papaverazeen, Kräuter oder Stauden, häufig mit knolligem Wurzelstock, bisweilen rankend, mit zarten, dreizählig fiederig zusammengesetzten Blättern, in Ähren oder Trauben stehenden Blüten, unregelmäßiger,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Corydalis — Corydălis DC., Lerchensporn, Pflanzengattg. der Fumariazeen, Kräuter der nördl. gemäßigten Zone; mehrere, bes. nordamerik. Arten Zierpflanzen. C. cava Schweig. (Hohlwurz), mit hohlem, und C. solĭda Sm. mit massivem Wurzelstock, unter Gebüsch, im… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Erdrauch, das — Das Êrdrauch, des es, plur. inus. eine Pflanze, welche bitter ist, und theils auf den Äckern, theils aber auch in den schattigen Gegenden wächset; Ackerraute, Taubenkropf, Feldraute, Feldrauch, Katzenkerbel, Hohlwurz, Grünwurzel, Nonnenkraut,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Farnsamen, der — Der Farnsamen, des s, plur. inus. in einigen Gegenden, eine Benennung des knolligen Erdrauches, Fumaria bulbosa L. welches wegen des hohlen Stammes auch Hohlwurz genannt wird …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Osterluzey, die — Die Ōsterluzēy, plur. inus. eine Pflanze, welche in Österreich, Frankreich und der Tartarey wächset, und deren Wurzel einen starken widrigen Geruch, nebst einem scharfen bittern Geschmack hat, und Brechen erreget; Aristolochia Clematis L.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Lerchensporn — Lẹr|chen|sporn 〈m.; s, spo|ren〉 1. 〈Zool.〉 verlängerte Hinterkralle der Lerchen 2. 〈Bot.〉 Angehöriger einer Gattung der Mohngewächse: Corydalis * * * Lerchensporn,   Corydalis, Gattung der Erdrauchgewächse mit etwa 300 Arten, v. a. in Eurasien… …   Universal-Lexikon